Lyrisk kvarter ep. 4

Med Gunnhild Øyehaug, Jørgen Sejersted og Frode Helmich Pedersen

I fjerde episode av Lyrisk kvarter setter vi søkelys på nattergalen som motiv og tema for lyrikken. Dette gjør vi først ved å lese et av de mest berømte nattergaldiktene, nemlig John Keats «Ode to a Nightingale» fra 1819. Fra dette høydepunktet i europeisk romantikk går vi videre til Tomas Tranströmers modernistiske prosadikt «Näktergalen i Badelunda» fra den fabelaktige samlingen För levande och döda (1989). Deretter forlater vi nattergalen og beveger oss over til grevlingens underjordiske rike, via Alice Oswalds originale dikt «Body» fra 2016. Gjest denne gangen er forfatter Gunnhild Øyehaug.

Diktene

1. John Keats (1795–1821)

«Ode to a Nightingale»

https://www.poetryfoundation.org/poems/44479/ode-to-a-nightingale

2. Tomas Tranströmer

«Näktergalen i Badelunda»

NÄKTERGALEN I BADELUNDA I den gröna midnatten vid näktergalens nordgräns.

Tunga löv hänger i trance, de döva bilarna rusar mot

neonlinjen. Näktergalens röst stiger inte åt sidan, den

är lika genomträngande som en tupps galande, men

skön och utan fåfänga. Jag var i fängelse och den be-

sökte mig. Jag var sjuk och den besökte mig. Jag

märkte den inte då, men nu. Tiden strömmar ned

från solen och månen och in i alla tick tack tick tack-

samma klockor. Men just här finns ingen tid. Bara

näktergalens röst, de råa klingande tonerna som slipar

natthimlens ljusa lie.

3. Alice Oswald

«Body»

https://www.poetryfoundation.org/poetry magazine/poems/89365/body-572b7393b8aa9


Musikk: Milde Måne?!

Lydklipp, nattergal - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Common_Nightingale%27s_song_1.ogg

Illustrasjon (original):

Ukjent - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:(Edvard_Grieg_and_Frants_Beyer_hiking)_(3446747911).jpg

Trond Sætre Stegarud, CC BY-SA 4.0 -https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Grevling_(Meles_meles).jpg

Carlos Delgado, CC BY-SA 4.0 - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Luscinia_megarhynchos_-_01.jpg

Arrangør:
Alder:

Lyrisk kvarter ep. 4

Med Gunnhild Øyehaug, Jørgen Sejersted og Frode Helmich Pedersen

Hør på Apple Podkast
Hør på Spotify
Arrangør:
Alder:

I fjerde episode av Lyrisk kvarter setter vi søkelys på nattergalen som motiv og tema for lyrikken. Dette gjør vi først ved å lese et av de mest berømte nattergaldiktene, nemlig John Keats «Ode to a Nightingale» fra 1819. Fra dette høydepunktet i europeisk romantikk går vi videre til Tomas Tranströmers modernistiske prosadikt «Näktergalen i Badelunda» fra den fabelaktige samlingen För levande och döda (1989). Deretter forlater vi nattergalen og beveger oss over til grevlingens underjordiske rike, via Alice Oswalds originale dikt «Body» fra 2016. Gjest denne gangen er forfatter Gunnhild Øyehaug.

Diktene

1. John Keats (1795–1821)

«Ode to a Nightingale»

https://www.poetryfoundation.org/poems/44479/ode-to-a-nightingale

2. Tomas Tranströmer

«Näktergalen i Badelunda»

NÄKTERGALEN I BADELUNDA I den gröna midnatten vid näktergalens nordgräns.

Tunga löv hänger i trance, de döva bilarna rusar mot

neonlinjen. Näktergalens röst stiger inte åt sidan, den

är lika genomträngande som en tupps galande, men

skön och utan fåfänga. Jag var i fängelse och den be-

sökte mig. Jag var sjuk och den besökte mig. Jag

märkte den inte då, men nu. Tiden strömmar ned

från solen och månen och in i alla tick tack tick tack-

samma klockor. Men just här finns ingen tid. Bara

näktergalens röst, de råa klingande tonerna som slipar

natthimlens ljusa lie.

3. Alice Oswald

«Body»

https://www.poetryfoundation.org/poetry magazine/poems/89365/body-572b7393b8aa9


Musikk: Milde Måne?!

Lydklipp, nattergal - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Common_Nightingale%27s_song_1.ogg

Illustrasjon (original):

Ukjent - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:(Edvard_Grieg_and_Frants_Beyer_hiking)_(3446747911).jpg

Trond Sætre Stegarud, CC BY-SA 4.0 -https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Grevling_(Meles_meles).jpg

Carlos Delgado, CC BY-SA 4.0 - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Luscinia_megarhynchos_-_01.jpg

Utenriks: Hva skjer i Afghanistan?

Lyrisk kvarter: 17. mai-spesial

Salong: Den gåtefulle bevisstheten

Gått glipp av noe?

Flere av arrangementene våre kan sees om igjen!
Podcast og strømmearkiv

Gått glipp av et arrangement?

Flere av arrangementene våre kan sees om igjen!
Se strømmearkiv

Få siste nytt fra Litteraturhuset i Bergen.

Takk! Vi har sendt deg en e-post!
Oj! Noe gikk galt.